HOME

Qualified free-lance translator

English-Spanish => French

Main fields of specialisation: (See my customers reviews)

SERVICES: (See full details of my services)

  • Translation, Proofreading, Linguistic revision, Graphic designer, Subtitling, Web development, Teaching.

I work with the following documents:

  • Word processing: *.doc, *.docx, *.odt, *.rtf, etc.
  • Table: *.xls, *.xlsx, *.ods, etc…
  • PowerPoint and other presentations: *.ppt, *.pptx, *.odp, etc…
  • PDF
  • InternetFiles: *.html, *.php, *.xml, etc…
  • Images: *.jpg, *.png, *.psd, etc…
  • Screenshots

As a translator, my work includes the preparation of the documement, its translation, proofreading and linguistic revision as well as the reformating and reintegration of the graphical components.

MY TOOLS:

MY DIPLOMAS:

  • MASTER’S DEGREE in translation – highest honors – niversity of Nice Sophia Antipolis (France)
    Translations to and from French, Englis, Spanish.
  • BACHELOR’S DEGREE in English & Spanish languages – University of Nice Sophia Antipolis (France)
  • TEACHING CERTIFICATE- CAFOC (French Departement of Education) – Highest honors
  • International Marketing training – CIM London (Chartered Institute of Marketing)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

frenchSpainEnglish